Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 59
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 10 | property.type.flat_share | Flat share |
| en | messages | 3 |
logo.alt
[ "site" => "123 Belgique" ] [ "site" => "123 Belgique" ] [ "site" => "123 Belgique" ] |
123 Belgique logo |
| en | messages | 1 | header.search.city.placeholder | Where do you want to live ? |
| en | messages | 1 | search.submit | Search |
| en | messages | 1 | main.search | Search |
| en | messages | 1 | header.signup | Sign up in 2 min |
| en | messages | 2 | property.index.rent | The rent is |
| en | messages | 3 | time.month | month |
| en | messages | 2 | property.rent.taxes | incl. |
| en | messages | 2 | property.index.cta.send_application | Send my profile |
| en | messages | 1 |
property.index.premium.message
[ "site" => "123 Belgique" ] |
On 123 Belgique, it is the owners who contact the tenants. To send your profile to all the owners who rent the accommodation of your dreams, you need to create your tenant profile |
| en | messages | 1 | property.index.about | Learn more |
| en | messages | 2 | property.type.unfurnished | Empty |
| en | messages | 2 |
main.bedroom
[ "count" => 5 ] [ "count" => 5 ] |
5 Bedrooms |
| en | messages | 1 | property.index.more_details | See <span class="sm:hide">all</span> details |
| en | messages | 1 | property.index.charges | Including charges of |
| en | messages | 1 | property.index.view_charges | See the details of the charges |
| en | messages | 1 | property.index.heating | Heating type is |
| en | messages | 1 | property.heating.electricity | Electric |
| en | messages | 1 |
property.index.security_warning
[ "site" => "123 Belgique" ] |
For your safety, never transfer money and personal documents outside the 123 Belgique platform. |
| en | messages | 1 | property.index.reference_number | Reference number |
| en | messages | 2 | property.index.report | Report the property |
| en | messages | 1 | partials.alike_promotion | Searching for accommodation is as easy as 1-2-3. |
| en | messages | 1 | partials.search.card.cta | Sign up |
| en | messages | 1 | main.home | Home |
| en | messages | 4 | main.rent | Rent |
| en | messages | 1 | property.index.equipments | Equipments |
| en | messages | 1 | property.equipment.washingmachine | Washing machine |
| en | messages | 1 | property.index.benefits | Benefits |
| en | messages | 1 | property.benefits.pmr | Accessible to PRMs |
| en | messages | 1 | property.benefits.renovated | Renovated |
| en | messages | 1 | property.benefits.kitchen | Equipped kitchen |
| en | messages | 1 | property.benefits.parking.bike | Bike parking |
| en | messages | 1 | property.index.services | Services included in the charges |
| en | messages | 1 | property.services.internet | Internet |
| en | messages | 1 | property.services.maintenance | Maintenance of common areas |
| en | messages | 1 | property.services.heating | Heating |
| en | messages | 1 | property.report.select.option1 | Offensive or insulting content |
| en | messages | 1 | property.report.select.option2 | Unavailable |
| en | messages | 1 | property.report.select.option3 | Fraud / scam |
| en | messages | 1 | property.report.select.option4 | Request for contact with the owner |
| en | messages | 1 | email.placeholder | |
| en | messages | 1 | email.error | Oops, the email address format is invalid |
| en | messages | 1 | property.report.message.placeholder | Write your report message here |
| en | messages | 1 | send | Send |
| en | messages | 1 | property.report.sent | Thank you <br> Report sent |
| en | messages | 1 | footer.h2.1 | About |
| en | messages | 1 |
footer.p
[ "site" => "123 Belgique" ] |
123 Belgique is shaking up property rental with a crazy idea: tenants are treated as customers. Housing is our most intimate place and our biggest expense. So whether you are moving across the country or across the street, you deserve great housing service. 123 Belgique offers you an efficient platform where the owners are the ones who contact you, plus 7-day-a-week customer support. |
| en | messages | 1 | footer.type.apartment | Apartment |
| en | messages | 1 | footer.type.house | House |
| en | messages | 1 | footer.type.studio | Studio |
| en | messages | 1 | footer.type.furnished | Furnished rental |
| en | messages | 1 | footer.type.student | Student housing |
| en | messages | 1 | footer.settings.cookies | Click here to change your cookie preferences |
| en | messages | 1 | footer.h2.2 | Support |
| en | messages | 1 | footer.h2.3 | Offers and services |
| en | messages | 1 | footer.h2.4 | Our journey |
| en | messages | 1 | footer.h2.5 | Legal |
| en | messages | 1 |
footer.follow
[ "site" => "123 Belgique" ] |
Follow 123 Belgique on: |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | routes | 3 | property.type.flat_share | colocation |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.